Cadılar Bayramı (Halloween) Nedir?

Cadılar Bayramı (Halloween) Nedir?

Cadılar Bayramı (İngilizce: Halloween), 31 Ekim tarihinde kutlanan geleneksel bir festivaldir. Cadılar Bayramı, özellikle Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, İngiltere ve İrlanda gibi ülkelerde popülerdir, ancak dünya genelinde farklı varyasyonları ve benzer kutlamaları vardır.

Halloween (Cadılar Bayramı) Hristiyanlıkta, bilinen ve bilinmeyen tüm azizlerin anıldığı kutsal bir gün olan Azizler Bayramı'nın arifesindeki kutlamalardır. Cadılar Bayramı, ölülerin ruhlarının geri dönüşüne izin verildiği bir dönemi temsil eder. Cadılar, hayaletler, zombiler, kara kediler ve diğer ürkütücü figürler bu günde kutlamalara dahil edilir. İnsanlar genellikle kostümler giyerler ve evlerini cadılar bayramı temasını yansıtan korkunç dekorasyonlarla süslerler. Ayrıca ''trick or treat'' (şeker mi şaka mı) geleneği de yaygındır. Yani çocuklar komşuları ziyaret eder ve tatlı ikramlar isterler. Evin sahipleri tatlı vermezlerse çocuklar basit cadılar bayramı şakaları yapabilirler.

Cadılar Bayramı'nın simgeleri arasında cadı şapkaları, sihirli değnekler, cadı kazanları, balkabakları, ölülerin ruhları ve hayaletler bulunur. Bir teoriye göre, pek çok Cadılar Bayramı geleneği Keltik (Celtic) hasat festivallerinden etkilenmiştir. Bu bayram, aynı zamanda korku filmleri izlemek, hikayeler anlatmak, labirentlerde dolaşmak veya perili evlere gitmek gibi korku temalı etkinliklerle de kutlanır.

Cadılar Bayramı, çocuklar ve yetişkinler için eğlenceli bir kutlama günüdür ve çeşitli kültürlerde farklı şekillerde kutlanabilir. 

Cadılar Bayramı Ne Zaman?

Cadılar Bayramı her yıl ekim ayının 31. gününde kutlanır. Bu tarih dünya genelinde bu festivalin en yaygın olarak kutlandığı gündür. 1 kasım tarihi Azizler Günü'dür. Bir önceki gün olan 31 ekim ise Azizler Günü'nün arifesi olarak kutlanan Cadılar Bayramı'dır. 

Halloween Kelimesi Nereden Gelmektedir ve Türkçe Çevirisi Nedir?

Halloween kelimesinin Türkçe'deki karşılığı "Cadılar Bayramı"dır. Ancak bu, Halloween kelimesinin birebir çevirisi değildir. Cadılar Bayramı'nı İngilizce'ye birebir çevirecek olsak ''witches' holiday'' gibi bir çeviri olabilirdi. Halloween kapsamında cadılar, hayaletler gibi ölülerin ruhlarıyla ilgili süslemeler ve kutlamalar olduğu için bu kelime Türkçe'ye birebir değil de Cadılar Bayramı olarak çevrilmiş ve bu şekilde kullanılıyor.

Halloween kelimesi Hristiyanlıktaki dini bir bayramla ilişkilidir. Hristiyanlıkta bilinen ve bilinmeyen tüm azizlerin anıldığı kutsal bir gün olarak 1 kasım tarihinde Azizler Günü adlı dini bayram kutlanmaktadır. Bu bayramın İngilizce adı All Saints' Day'dir. Ayrıca; All Hallows' Day, Feast of All Hallows olarak da bilinir. Buradaki ''hallow'' kelimesi ise aziz, kutsal kimse anlamlarına gelir.

31 ekim günü kutlanan ve All Hallows' Eve olarak da bilinen Halloween ise bu bayramın arifesi olduğu için bu şekilde adlandırılmış. ''Hallow'' kelimesi aziz anlamına gelir. "Even" ise İskoçça'da akşam, arife, önceki gün anlamlarına gelir ve "e'en" veya "een" olarak kısaltılır. Böylece iki kelimenin birleştirilmesiyle Halloween kelimesi ortaya çıkar.

''Trick or Treat'' Ne Demek?

"Trick or treat?" İngilizce bir ifade olup, özellikle Cadılar Bayramı (Halloween) sırasında kullanılır. ''Şaka mı Şeker mi?'' şeklinde Türkçe'ye çevirebiliriz. ''Treat'' şeker değil ikram anlamında olsa da çocuklar herhangi bir ikramdan çok şekeri seveceği için Türkçe'ye şeker olarak çevirmek de çok büyük bir yanlışlık olmaz. Bu ifade, çocukların kapı kapı dolaşıp tatlı istemek için kullandıkları bir gelenektir. İfadelerin açıklamaları şu şekildedir: 

- Trick (şaka): Çocuklar, tatlı verilmezse veya kapı açılmazsa, ev sahiplerine basit ve zararsız şakalar yapacaklarını ima ederler. Ancak bu şakalar genellikle zararsızdır ve gülme amaçlıdır.

-Treat (ikram, tatlı): Evin sahibi, çocuklara tatlı veya şekerleme vererek onları ödüllendirebilir.

Yani "Trick or treat?" sorusu, çocukların Cadılar Bayramı sırasında evleri dolaşırken kapıyı çaldıklarında kullanılan bir ifadedir. Evin sahiplerinden tatlı vermeleri istenir. Eğer tatlı verilmezse veya kapı açılmazsa, çocukların kötü, muzip şakalar yapacaklarına dair bir espri içerir. Bu gelenek, Cadılar Bayramı'nın eğlenceli bir parçasıdır ve çocuklar kostümler giyip komşularından tatlı almak için bu soruyu sorarlar.